Le Nombre d’Inscriptions

Le nombre d’inscriptions est fantastique.
Il y a actuellement presque autant de personnes sur la liste d’attente que sur la liste des participants.
L’intérêt était écrasant.
Les premiers paiements ont déjà été reçus.

Chers gens sur la liste des participants: assurez-vous que vous avez payé avant la fin de cette année, si non, vous serez retiré de la liste des participants et le prochain sur la liste d’attente sera à votre place !!

Joyeux Noël et une année cycliste heureuse et saine, avec bien sûr comme point fort M2V 2018

Advertisements
Posted in Uncategorized | Leave a comment

The number of registrations explodes

The number of registrations is fantastic.
There are currently almost as many people on the waiting list as on the list of participants.
The interest was overwhelming.
The first payments have already been received.

Dear people on the list of participants: make sure that you have paid before the end of this year, otherwise you will be removed from the list of participants and the next one on the waiting list will be in your place !!

Merry Christmas and a Happy and Healthy cycling year, with of course as highlight M2V 2018.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Die Anzahl der Anmeldungen explodiert

Die Anzahl der Anmeldungen ist fantastisch.
Momentan befinden sich fast genau so viele Personen auf der Warteliste wie auf der Teilnehmerliste.
Das Interesse war überwältigend.
Die ersten Zahlungen sind bereits eingegangen.

Liebe Leute auf der Liste der Teilnehmer: stellen Sie sicher, dass Sie bis Ende dieses Jahres bezahlt haben, sonst werden Sie aus der Liste der Teilnehmer entfernt und der nächste auf der Warteliste wird an Ihrer Stelle sein !!

Frohe Weihnachten und ein glückliches und gesundes Radjahr, mit natürlich als Highlight M2V 2018.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Inschrijving explodeert

Het aantal inschrijvingen is fantastisch te noemen.
Er staan momenteel bijna evenveel mensen op de wachtlijst als op de deelnemerslijst.
De belangstelling was overweldigend.
De eerste betalingen zijn ook al binnen.
Beste mensen op de deelnemerslijst: zorg, dat U voor eind dit jaar betaald hebt, anders wordt U van de deelnemerslijst verwijderd en komt de eerstvolgende op de wachtlijst voor U in de plaats!!

Fijne Kerstdagen en een Gelukkig en Gezond fietsjaar toegewenst, met uiteraard als hoogtepunt M2V 2018.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Route

Stage 1: Merselo – Worms 370 km.
Stage 2: Worms – Kressbronn am Bodensee 325 km.
Stage 3: Kressbronn – Bozen/Bolzano 314 km.
Stage 4: Bozen/Bolzano – Verona 191 km.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

English-Entry; Deutsch-Anmeldung; Francais-Inscription

E : Please, look at “Inschrijving-Entry” for the manuel on the registration form. Thank you !
D : Bitte, sehe mal auf “Inschrijving-Entry” für ein Manuell bei’m Anmeldeformular. Danke schön !
F : Regarde s.v.p. à “Inschrijving-Entry” pour le manuel sur le formulaire d’inscription. Merci !

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Yes, this is an official brevet !!

When you are finished in Verona within 90 hours according our regulations, your effort will be homologated and this homologation gives you a real advantage at your registration for Paris-Brest-Paris 2019.

Posted in Uncategorized | Leave a comment