Monthly Archives: December 2017

Le Nombre d’Inscriptions

Le nombre d’inscriptions est fantastique. Il y a actuellement presque autant de personnes sur la liste d’attente que sur la liste des participants. L’intérêt était écrasant. Les premiers paiements ont déjà été reçus. Chers gens sur la liste des participants: … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

The number of registrations explodes

The number of registrations is fantastic. There are currently almost as many people on the waiting list as on the list of participants. The interest was overwhelming. The first payments have already been received. Dear people on the list of … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Die Anzahl der Anmeldungen explodiert

Die Anzahl der Anmeldungen ist fantastisch. Momentan befinden sich fast genau so viele Personen auf der Warteliste wie auf der Teilnehmerliste. Das Interesse war überwältigend. Die ersten Zahlungen sind bereits eingegangen. Liebe Leute auf der Liste der Teilnehmer: stellen Sie … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Inschrijving explodeert

Het aantal inschrijvingen is fantastisch te noemen. Er staan momenteel bijna evenveel mensen op de wachtlijst als op de deelnemerslijst. De belangstelling was overweldigend. De eerste betalingen zijn ook al binnen. Beste mensen op de deelnemerslijst: zorg, dat U voor … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Route

Stage 1: Merselo – Worms 370 km. Stage 2: Worms – Kressbronn am Bodensee 325 km. Stage 3: Kressbronn – Bozen/Bolzano 314 km. Stage 4: Bozen/Bolzano – Verona 191 km.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

English-Entry; Deutsch-Anmeldung; Francais-Inscription

E : Please, look at “Inschrijving-Entry” for the manuel on the registration form. Thank you ! D : Bitte, sehe mal auf “Inschrijving-Entry” für ein Manuell bei’m Anmeldeformular. Danke schön ! F : Regarde s.v.p. à “Inschrijving-Entry” pour le manuel sur le formulaire … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment